Google Translate のデータをDevExpress Data Grid にデータバインドする。

CData API Driver for ADO.NET は、サードパーティ製コントロールと組み合わせて使える標準的なADO.NET データアクセスコンポーネントを備えています。通常のADO.NET データバインドの手順に沿って進めるだけで、UI コントロールからリアルタイムデータへの双方向アクセスを実現できます。この記事では、CData のコンポーネントを使って DevExpress UI コントロール（Windows Forms およびWeb コントロール） にデータバインドする方法を紹介します。今回は、リアルタイムのデータを可視化するチャートにデータバインドしていきます。

認証

Google Cloud Translation API では、翻訳サービス、データセット、用語集、適応型 MT リソースへの安全なアクセスを確保するために、OAuth 2.0 認証が必要です。この認証方式により、Google Cloud プロジェクトに安全に接続し、適切な認可のもとで翻訳リソースを管理できます。

OAuth 2.0 のセットアップと設定

ステップ 1：Google Cloud プロジェクトの作成と API の有効化

OAuth 認証をセットアップするには、以下のステップで進めます：

1. Google Cloud Console にアクセスします
2. 新しいプロジェクトを作成するか、既存のプロジェクトを選択します
3. Project ID を控えておきます（すべての API 呼び出しで必要です）
4. 「APIs & Services」 > 「Library」に移動します
5. 「Cloud Translation API」を検索して有効化します
6. 「APIs & Services」 > 「Credentials」に移動します
7. 「Create Credentials」をクリックし、「OAuth Client ID」を選択します
8. プロンプトが表示されたら OAuth 同意画面を設定します
9. 用途に応じて「Desktop application」または「Web application」を選択します
10. 承認済みリダイレクト URI（CallbackURL）を設定します
11. 接続で使用する Client ID と Client Secret をコピーします

必須の接続プロパティ

• AuthScheme：OAuth に設定します（必須）
• OAuthClientId：Google Cloud Console の Client ID（必須）
• OAuthClientSecret：Google Cloud Console の Client Secret（必須）
• CallbackURL：OAuth アプリケーションで指定したリダイレクト URI（必須）
• InitiateOAuth：トークンを自動管理するには GETANDREFRESH に設定します（推奨）
• ProjectId：Google Cloud のプロジェクト ID またはプロジェクト番号（クエリに必須）

必須の OAuth スコープ

Google Cloud Translation API プロファイルでは、以下の OAuth スコープが必要です：

• https://www.googleapis.com/auth/cloud-translation - 翻訳、データセット、用語集、適応型 MT を含む Cloud Translation API リソースへのフルアクセス

Windows Forms コントロール

下のコードでは、Google Translate でDevExpress のチャートに追加する方法を説明します。APIDataAdapter はチャートコントロールのSeries プロパティにバインドします。コントロールのDiagram プロパティはx 軸とy 軸をカラム名として定義します。

using (APIConnection connection = new APIConnection(
"Profile=C:\profiles\GoogleTranslate.apip;AuthScheme=OAuth;InitiateOAuth=GETANDREFRESH;OAuthClientId=your_client_id;OAuthClientSecret=your_client_secret;CallbackUrl=your_callback_url;")) {
  APIDataAdapter dataAdapter = new APIDataAdapter(
  "SELECT LanguageCode, DisplayName FROM SupportedLanguages WHERE ProjectId = 'my-project-12345'", connection);

  DataTable table = new DataTable();
  dataAdapter.Fill(table);
  DevExpress.XtraCharts.Series series = new DevExpress.XtraCharts.Series();
  chartControl1.Series.Add(series);
  DataTable table = new DataTable();
  series.ValueDataMembers.AddRange(new string[] { "DisplayName" });
  series.ArgumentScaleType = DevExpress.XtraCharts.ScaleType.Qualitative;
  series.ArgumentDataMember = "LanguageCode";
  series.ValueScaleType = DevExpress.XtraCharts.ScaleType.Numerical;
  chartControl1.Legend.Visibility = DevExpress.Utils.DefaultBoolean.False;
  ((DevExpress.XtraCharts.SideBySideBarSeriesView)series.View).ColorEach = true;
}

Web コントロール

下のコードではGoogle Translate でDevExpress Web を操作するための設定方法を説明します。APIDataAdapter はチャートのSeries プロパティにバインドします。Diagram プロパティはx 軸とy 軸をカラム名として定義します。

using DevExpress.XtraCharts;

using (APIConnection connection = new APIConnection(
"Profile=C:\profiles\GoogleTranslate.apip;AuthScheme=OAuth;InitiateOAuth=GETANDREFRESH;OAuthClientId=your_client_id;OAuthClientSecret=your_client_secret;CallbackUrl=your_callback_url;"))
{
  APIDataAdapter APIDataAdapter1 = new APIDataAdapter("SELECT LanguageCode, DisplayName FROM SupportedLanguages WHERE ProjectId = 'my-project-12345'", connection);
  DataTable table = new DataTable();
  APIDataAdapter1.Fill(table);
  DevExpress.XtraCharts.Series series = new Series("Series1", ViewType.Bar);
  WebChartControl1.Series.Add(series);
  DataTable table = new DataTable();
  series.ValueDataMembers.AddRange(new string[] { "DisplayName" });
  series.ArgumentScaleType = ScaleType.Qualitative;
  series.ArgumentDataMember = "LanguageCode";
  series.ValueScaleType = ScaleType.Numerical;
  ((DevExpress.XtraCharts.SideBySideBarSeriesView)series.View).ColorEach = true;
}