JDBI からGoogle Translate データのデータアクセスオブジェクトを作成

加藤龍彦
加藤龍彦
デジタルマーケティング
JDBI でGoogle Translate のデータ 用のSQL オブジェクトAPIを作成する方法を概説します。

JDBI は、Fluent スタイルとSQL オブジェクトスタイルという2つの異なるスタイルAPI を公開する、Java 用のSQL コンビニエンスライブラリです。CData JDBC Driver for API は、Java アプリケーションとリアルタイムGoogle Translate のデータ のデータ連携を実現します。これらの技術を組み合わせることによって、Google Translate のデータ へのシンプルなコードアクセスが可能になります。ここでは、基本的なDAO（Data Access Object ）とそれに付随するGoogle Translate のデータ の読み書きのためのコードの作成について説明します。

Google Translate SupportedLanguages Entity のDAO を作成

以下のインターフェースは、実装されるSQL ステートメントごとに単一のメソッドを作成するためのSQL オブジェクトの正しい動作を宣言します。 

public interface MySupportedLanguagesDAO {
  //request specific data from Google Translate (String type is used for simplicity)
  @SqlQuery("SELECT DisplayName FROM SupportedLanguages WHERE ProjectId = :projectId")
  String findDisplayNameByProjectId(@Bind("projectId") String projectId);

  /*
   * close with no args is used to close the connection
   */
  void close();
}

Google Translate への接続を開く

必要な接続プロパティを収集し、Google Translate に接続するための適切なJDBC URL を作成します。

認証

Google Cloud Translation API では、翻訳サービス、データセット、用語集、適応型 MT リソースへの安全なアクセスを確保するために、OAuth 2.0 認証が必要です。この認証方式により、Google Cloud プロジェクトに安全に接続し、適切な認可のもとで翻訳リソースを管理できます。

OAuth 2.0 のセットアップと設定

ステップ 1：Google Cloud プロジェクトの作成と API の有効化

OAuth 認証をセットアップするには、以下のステップで進めます：

  1. Google Cloud Console にアクセスします
  2. 新しいプロジェクトを作成するか、既存のプロジェクトを選択します
  3. Project ID を控えておきます（すべての API 呼び出しで必要です）
  4. 「APIs & Services」 > 「Library」に移動します
  5. 「Cloud Translation API」を検索して有効化します
  6. 「APIs & Services」 > 「Credentials」に移動します
  7. 「Create Credentials」をクリックし、「OAuth Client ID」を選択します
  8. プロンプトが表示されたら OAuth 同意画面を設定します
  9. 用途に応じて「Desktop application」または「Web application」を選択します
  10. 承認済みリダイレクト URI（CallbackURL）を設定します
  11. 接続で使用する Client ID と Client Secret をコピーします

必須の接続プロパティ

  • AuthScheme：OAuth に設定します（必須）
  • OAuthClientId：Google Cloud Console の Client ID（必須）
  • OAuthClientSecret：Google Cloud Console の Client Secret（必須）
  • CallbackURL：OAuth アプリケーションで指定したリダイレクト URI（必須）
  • InitiateOAuth：トークンを自動管理するには GETANDREFRESH に設定します（推奨）
  • ProjectId：Google Cloud のプロジェクト ID またはプロジェクト番号（クエリに必須）

必須の OAuth スコープ

Google Cloud Translation API プロファイルでは、以下の OAuth スコープが必要です：

  • https://www.googleapis.com/auth/cloud-translation - 翻訳、データセット、用語集、適応型 MT を含む Cloud Translation API リソースへのフルアクセス

ビルトイン接続文字列デザイナー

JDBC URL の構成については、Google Translate JDBC Driver に組み込まれている接続文字列デザイナーを使用してください。JAR ファイルのダブルクリック、またはコマンドラインからJAR ファイルを実行します。

java -jar cdata.jdbc.api.jar

接続プロパティを入力し、接続文字列をクリップボードにコピーします。

Using the built-in connection string designer to generate a JDBC URL (Salesforce is shown.)

Google Translate の接続文字列は、通常次のようになります。

jdbc:api:Profile=C:\profiles\GoogleTranslate.apip;AuthScheme=OAuth;InitiateOAuth=GETANDREFRESH;OAuthClientId=your_client_id;OAuthClientSecret=your_client_secret;CallbackUrl=your_callback_url;

構成済みのJDBC URL を使用して、DAO インターフェースのインスタンスを取得します。以下に示す特定のメソッドはインスタンスにバインドされたハンドルを開くため、ハンドルとバインドされたJDBC 接続を開放するには、インスタンスを明示的に閉じる必要があります。 

DBI dbi = new DBI("jdbc:api:Profile=C:\profiles\GoogleTranslate.apip;AuthScheme=OAuth;InitiateOAuth=GETANDREFRESH;OAuthClientId=your_client_id;OAuthClientSecret=your_client_secret;CallbackUrl=your_callback_url;");
MySupportedLanguagesDAO dao = dbi.open(MySupportedLanguagesDAO.class);

//do stuff with the DAO

dao.close();

Google Translate データについて

Google Translate への接続を開いた状態で以前定義したメソッドを呼び出すだけで、Google Translate のSupportedLanguages エンティティからデータを取得できます。 

//disply the result of our 'find' method
String displayName = dao.findDisplayNameByProjectId("my-project-12345");
System.out.println(displayName);

JDBI ライブラリはJDBC 接続を処理できるため、CData JDBC Driver for API と統合することで、SQL Object API for API を簡単に作成できます。今すぐ無料トライアルをダウンロードし、Java アプリケーションでリアルタイムGoogle Translate を操作しましょう。

はじめる準備はできましたか？

API Driver で Google Translate のライブデータに接続

Google Translate に接続

この記事の内容

関連記事