WCF アプリケーションで Google Translate のデータ の OData サービスを公開
CData ADO.NET Provider for Google Translate を使用すると、Windows Communication Foundation(WCF)フレームワークを活用してサービス指向アプリケーションを素早く開発し、Google Translate のデータを OData コンシューマーに提供できます。この記事では、接続用の Entity Data Model を作成し、WCF Data Service を構成して OData サービスを公開する方法を解説します。公開したフィードは、Power Pivot や CData ADO.NET Provider for OData を使用するアプリケーションなど、さまざまな OData クライアントから利用できます。
OData サービスの作成
以下の手順で、OData 経由でGoogle Translate のデータへの接続を提供する WCF サービスアプリケーションを作成します。
- Visual Studio を開き、新しいプロジェクトを作成します。WCF Service Application テンプレートを選択します。
- 自動生成された IService.cs と Service1.svc を削除します。
- Entity Framework 6 をインストールします:
Visual Studio のパッケージマネージャーコンソールを使用して、最新バージョンの Entity Framework をインストールします。以下のコマンドを実行すると、Entity Framework が自動的にダウンロード・インストールされます。
Install-Package EntityFramework
- Entity Framework プロバイダーを登録します:
- App.config または Web.config ファイルの "providers" セクションに、以下のプロバイダーエントリを追加します。Entity Framework のインストールが成功していれば、このセクションはすでに存在しているはずです。
<configuration> ... <entityFramework> <providers> ... <provider invariantName="System.Data.CData.API" type="System.Data.CData.API.APIProviderServices, System.Data.CData.API.Entities.EF6" /> </providers> </entityFramework> </configuration> - インストールディレクトリの lib/4.0 にある System.Data.CData.API.Entities.dll への参照を追加します。
- プロジェクトをビルドして、EF6 のセットアップを完了します。
- App.config または Web.config ファイルの "providers" セクションに、以下のプロバイダーエントリを追加します。Entity Framework のインストールが成功していれば、このセクションはすでに存在しているはずです。
- Project -> Add New Item -> ADO.NET Entity Data Model をクリックします。
- 表示される Entity Data Model ウィザードで、'EF Designer from Database' オプションを選択します。
- Choose Your Connection ダイアログが表示されたら、New Connection をクリックします。
Connection properties ダイアログで、CData Google Translate Data Source を選択し、必要な認証情報を入力します。
一般的な接続文字列は以下のとおりです:
Profile=C:\profiles\GoogleTranslate.apip;AuthScheme=OAuth;InitiateOAuth=GETANDREFRESH;OAuthClientId=your_client_id;OAuthClientSecret=your_client_secret;CallbackUrl=your_callback_url;
認証
Google Cloud Translation API では、翻訳サービス、データセット、用語集、適応型 MT リソースへの安全なアクセスを確保するために、OAuth 2.0 認証が必要です。この認証方式により、Google Cloud プロジェクトに安全に接続し、適切な認可のもとで翻訳リソースを管理できます。
OAuth 2.0 のセットアップと設定
ステップ 1:Google Cloud プロジェクトの作成と API の有効化
OAuth 認証をセットアップするには、以下のステップで進めます:
- Google Cloud Console にアクセスします
- 新しいプロジェクトを作成するか、既存のプロジェクトを選択します
- Project ID を控えておきます(すべての API 呼び出しで必要です)
- 「APIs & Services」 > 「Library」に移動します
- 「Cloud Translation API」を検索して有効化します
- 「APIs & Services」 > 「Credentials」に移動します
- 「Create Credentials」をクリックし、「OAuth Client ID」を選択します
- プロンプトが表示されたら OAuth 同意画面を設定します
- 用途に応じて「Desktop application」または「Web application」を選択します
- 承認済みリダイレクト URI(CallbackURL)を設定します
- 接続で使用する Client ID と Client Secret をコピーします
必須の接続プロパティ
- AuthScheme:OAuth に設定します(必須)
- OAuthClientId:Google Cloud Console の Client ID(必須)
- OAuthClientSecret:Google Cloud Console の Client Secret(必須)
- CallbackURL:OAuth アプリケーションで指定したリダイレクト URI(必須)
- InitiateOAuth:トークンを自動管理するには GETANDREFRESH に設定します(推奨)
- ProjectId:Google Cloud のプロジェクト ID またはプロジェクト番号(クエリに必須)
必須の OAuth スコープ
Google Cloud Translation API プロファイルでは、以下の OAuth スコープが必要です:
- https://www.googleapis.com/auth/cloud-translation - 翻訳、データセット、用語集、適応型 MT を含む Cloud Translation API リソースへのフルアクセス

- OData クライアントからアクセスさせたい Google Translate のテーブルとビューを選択します。

- Project -> Add New Item -> WCF Data Service をクリックします。
データソースクラスを指定し、新しい WCF Data Service へのアクセスを構成します。以下の例では、エンティティの Access Rule が All に設定されています。これは、すべてのユーザーがデータの読み取りと変更を行えることを意味します。
able to read and modify data.using System; using System.Collections.Generic; using System.Data.Services; using System.Data.Services.Common; using System.Linq; using System.ServiceModel.Web; using System.Web; namespace APIService{ public class APIDataService : DataService<APIEntities> { public static void InitializeService(DataServiceConfiguration config) { config.SetEntitySetAccessRule("*", EntitySetRights.All); config.DataServiceBehavior.MaxProtocolVersion = DataServiceProtocolVersion.V3; } } }-
プロジェクトを実行します。これで、OData 対応アプリケーションから Salesforce データにアクセスし、変更を反映できるようになります。ブラウザでフィードにアクセスできます。フィードは次のように表示されます:
Power Pivot から OData サービスを利用する
これで、任意の OData クライアント(例:Excel Power Pivot)からサービスを利用できます。
- Excel を開き、Power Pivot Window ボタンをクリックします。
- 新しいポップアップが表示されます。From Data Feeds オプションを選択します。
- 表示される Table Import Wizard で、OData URL を入力します(例:http://localhost:12449/APIDataService.svc/)。
- OData サービスへの接続後、ウィンドウ下部の Next ボタンをクリックします。
- ウィザードの次のウィンドウに、利用可能なテーブルの一覧が表示されます。インポートするテーブルを選択し、Finish をクリックします。
- Close をクリックして、Power Pivot にデータをインポートします。