SFTPコネクタが実現する、STIHLサプライヤーmG MiniGearsの自動化と物流

90年以上前に設立されたSTIHLは、世界で最も売れているチェーンソーブランドとして知られています。数十年にわたり、STIHLは林業、農業、建設、ガーデニング、造園分野向けの幅広いパワーツールの開発・製造・販売へと事業を拡大してきました。STIHLは、160カ国以上にまたがる45,000の認定販売店ネットワークを通じて製品を流通させています。このドイツの工具メーカーは、自社で38の販売・マーケティング子会社を持ち、120社以上の輸入代理店と取引しています。STIHLは2017年に43億ドル以上の売上を計上しました。

mG miniGearsは、イタリア、ドイツ、中国、米国(バージニア州バージニアビーチ)に製造拠点を持つ、イタリア資本の企業です。1976年に設立され、2015年にHerzogと合併しました。現在、mG miniGearsは、小型モジュラーギア、減速機、粉末冶金部品の設計・製造・販売において世界市場をリードする企業です。これらはいずれも、STIHLのパワーツール製造に欠かせない部品です。

課題:STIHLと接続するためのEDIメッセージング自動化

世界最大級の多くのメーカーと同様、STIHLは業務プロセスの効率化と自動化のために、堅牢な企業資源計画(ERP)システムを備えた成熟したITインフラを構築してきました。STIHLのような企業にとって次の論理的なステップは、こうしたプロセスと自動化を業界パートナーにまで拡張し、サプライチェーン全体に上流・下流の企業を統合することで、人件費を削減し、効率を高め、エラー率を低減することです。

その結果、中小企業は大企業の顧客から、電子データ交換(EDI)システムとの連携を求められることがよくあります。EDIとは、Webベースの通信ネットワークを通じて、注文や請求書といった業務文書を企業間で自動的に転送・処理できるシステムです。

自動化システムの恩恵を最大限に活かすため、STIHLはSFTP EDI転送プロトコルを使用して、業界パートナーであるmG miniGearsにも業務プロセス自動化を拡張することに取り組みました。

STIHLと接続するにあたり、mG miniGearsには統合に関するいくつかの重要な要件がありました。次のことができるSFTPコネクタが必要でした。

• STIHLのサーバー上で情報を直接構成し、文書を直接アップロード・ダウンロードできること。

• 両社のITシステム間で直接接続を実現し、効率的で安全、信頼性の高いEDIソリューションを提供できること。

• EDIメッセージを実際の業務機能と整合させられること。

ソリューション:信頼性の高いEDI SFTPコネクタ

STIHLと接続するため、mG miniGearsは、強力な自動化・セキュリティ機能を備えたエンタープライズグレードのマネージドファイル転送・EDIソリューションであるCData Arcを選定しました。

全体的な業務シナリオは次の通りです。

• EDI転送プロトコル:SFTP

• EDI標準タイプ:EDIFACT

• 受信文書タイプ:DELFOR(miniGearsが受信)

• 送信文書タイプ:DESADV(miniGearsが送信)

• EDIマッピング・変換:EDI ⇔ Excel

この統合は、次のプロセスで行われます。

1. 組み込みのSFTPコネクタを介して、CData ArcはSTIHLから送信されるDELFOR EDIファイルを受信します。

2. 次に、CData ArcのExcelコネクタを使用してEDIファイルがExcel形式に変換され、mG miniGearsはそのファイルをそのまま自社の基幹システムに取り込めます。

3. miniGearsがSTIHLにファイルを送信する際は、コネクタがExcelファイルを完全準拠のEDIFACT EDIファイルに変換します。

4. そのファイルは、SFTPコネクタを介してSTIHLのシステムに送信されます。

CData Arcの直感的なドラッグ&ドロップUIを使用することで、この完全に自動化されたプロセス全体を、わずか数分で簡単に構成・拡張できます。

成果:シームレスな統合、満足する顧客、効率的なサプライチェーン

CData ArcのSFTPコネクタにより、STIHLは社内の業務プロセス自動化を、主要部品サプライヤーであるmG miniGearsへと円滑に連携させることに成功しました。この統合により、mG miniGearsはSTIHLのサプライチェーン要件に完全に準拠できるようになりました。

このSTIHLとの統合は、CData Arcのテクノロジーパートナーの一社であるEDIインテグレーターの支援のもと行われ、mG miniGearsは迅速でシームレス、効果的な統合を実現しました。現在、両社は質の高いサポートを受けながら、安定したEDI接続を活用しています。